PEN Berlin auf der Leipziger Buchmesse ’23
Lyrik für die Wenigen / Lyrik für die Vielen
Lyrik für Zarten / Lyrik für die Harten
Donnerstag, 27. April, 13:00 Uhr Halle 2, Stand B 401 (Stand der Bundesbeauftragten für Kultur und Medien)
Es brodelt in der deutschsprachigen Lyrikszene. Der Sturm in den Kommentarspalten um den Peter-Huchel-Preis an Judith Zander, der Frust mancher Kritiker:innen gegenüber »Gedichte aus Guantánamo«, der Streit um die Vergabekriterien des Leonce-und-Lena Preis. Hier wird die Verschwendung von Steuergeldern für unverständliche Sprachspiele beklagt, da ist man ratlos, wie mit Lyrik als Zeugnisliteratur umzugehen sei, dort wird mehr Diversität und Politisierung im Lyrikbetrieb gefordert. Was steht bei diesen Debatten auf dem Spiel? Unterliegen die Polaritäten »hohe Literatur«, Zugang, Lesbarkeit und Verflachung universalen Gesetzen? Wie sieht es anderswo aus, beispielsweise in der chinesischen oder arabischen Lyriksphäre?
Mit: Sebastian Köthe, Lea Schneider und Miryam Schellbach
Moderation: Alexandru Bulucz; Begrüßung: Claudia Roth
Was ist Solidarität?
Donnerstag, 27. April, 16:00 Uhr Halle 2, Stand C 600 (Forum Sachbuch)
Den Menschen überall auf der Welt ist die Literatur ein Freiraum – deshalb wird sie immer wieder aufs Härteste bekämpft. Gewalt gegen Schreibende hat viele Formen. Autor:innen werden für ihre Texte verfolgt, verhaftet, ins Exil getrieben, ihre Bücher werden verboten. Wie kann konkrete Solidarität aussehen? Und wie weit reicht unsere Solidarität, wenn sich die Meinungen und Haltungen der verfolgten Kolleg:innen nicht mit unseren decken? Gegen welche Arten der Bedrängnis verteidigen wir einander?
Mit: Sandra Hetzl, Eva Menasse und Deniz Yücel
Russlandrunde: Literatur, Putinismus und Widerstand
Sonntag, 30. April, 12:30 Uhr Halle 4, Stand E 101 (Forum Offene Gesellschaft)
Wie geht es den russischen Autor:innen derzeit, was bewegt und was trennt sie? Was macht die kollektive Diktaturerfahrung mit ihnen? Wie kann ein Widerstand zum Regime aussehen, ist Literatur eine mögliche Antwort auf das Verstummen kritischer Medien? Was ist schärfer, das Wort oder das Schwert?
Mit: Maria Stepanowa (diesjährige Preisträgerin der Leipziger Buchmesse), Alexander Estis und Mikhail Shishkin
Moderation: Julya Rabinowich